Collection: Mirin

Foire aux questions

Mirin

Le mirin dans les recettes et dans l'assortiment

Trois recettes illustrent l'utilisation du mirin dans différentes quantités et étapes de préparation : une marinade au miso pour morue charbonnière, une sauce sukiyaki et du chou chinois braisé au tofu frit. Le Fukumirin 10 Years 720ml complète cette perspective culinaire avec une bouteille dédiée. Pour le Fukumirin, le shochu de la maison et un riz spécial sont utilisés ; le riz est vieilli dix ans dans des cuves en céramique. Son goût est décrit comme savoureux et légèrement sucré.

Du bain-marie à la sauce sukiyaki

Pour la marinade, du miso blanc, du saké, du sucre et du mirin sont chauffés au bain-marie. Après environ 15 minutes, le sucre s'est dissous et commence à caraméliser ; le miso fonce également. Le jus de yuzu ou de citron vert n'est ajouté qu'après refroidissement, avant que le poisson ne soit placé dans la marinade pour la nuit.

La sauce sukiyaki associe 180 millilitres de mirin à du dashi, du sucre et du saké. De la sauce soja foncée est ajoutée dès que le liquide bout à nouveau. Pour le chou chinois braisé au tofu frit, le mirin est mentionné avec de la sauce soja et du saké lorsqu'un assaisonnement plus prononcé est souhaité. Les recettes montrent ainsi des quantités et des processus différents.

Le Fukumirin en bouteille dédiée

Le Fukumirin est produit exclusivement avec du shochu maison et un riz spécial. Son goût est décrit comme savoureux et légèrement sucré. Ces informations se suffisent à elles-mêmes ; les trois recettes fournissent un contexte culinaire pour le mirin, mais aucune utilisation ou dosage concret pour ce produit.

Ainsi, deux perspectives se rencontrent dans cette catégorie : le mirin en tant qu'ingrédient de marinade, de sauce et de plat braisé, et une bouteille indépendante au profil savoureux et légèrement sucré.